Muchas marcas han lanzado su edición limitada de zapatillas y zapatos para los Juegos Olímpicos de Londres. Sus creaciones, todas Taconless, se inspiran en el espíritu deportivo, la multiculturalidad y, por supuesto, en Londres. Os mostramos  a continuación una selección de 5 marcas que hemos escogido: Superga, New Balance, Adidas, Church’s y Pretty Ballerinas.

1. El clásico modelo Superga 2750 ha apostado por el olympic country print presentando esta gama de zapatillas diseñada a partir de las banderas de varios países participantes.
2. 890 The British Milers son las zapatillas con las que New Balance ha querido celebrar los Juegos Olímpicos de 2012 y el 30 aniversario de la fábrica de Flimby en Gran Bretaña. El nombre de British Millers es un guiño a todas las generaciones de Milleros Británicos.
3. Adidas ha hecho para los Juegos Olímpicos un remake de sus clásicas zapatillas de los 70, München Super 12 y München Leather. La gama, Olympic Ring Colors Pack, incluye todos los colores del arco iris olímpico. ¿Os imagináis tener todos los colores?
4. A la cita también se han sumado marcas del calibre de Church’s. La firma londinense ha sacado a la luz el modelo Stratford, de corte informal e incluso deportivo con colores british para la ocasión.
5. Para terminar, Pretty Ballerinas, popularmente conocida como la marca de bailarinas de las celebrities, ha llenado sus tiendas de una colección especial, más deportiva pero igual de chic, acorde con el outfit de los Juegos Olímpicos de 2012

Las colecciones especiales de zapatillas y zapatos ya son un clásico de los Juegos Olímpicos. Aunque las ediciones limitadas parezcan hechas para fetichistas la verdad es que es una buena oportunidad para hacerse con ellas,  son diseños muy especiales en los que se ha cuidado cada detalle. Para seguir con la fiebre olímpica, pronto lanzaremos un post sobre el estilo british. ¡No os lo perdáis!

Limited editions of runners and taconless shoes for the London 2012 Olympics 

Many  brands have launched limited edition of their runners and shoes for the London Olympics. Their creations, all Taconless, take their inspiration from the sporting spirit, multiculturality and of course, London itself. Here we show you a selection of  5 brands that we have chosen: Superga, New Balance, Adidas, Church’s and Pretty Ballerinas.

1. With their Classic model 2750 Superga has gone for a print in the Olympic country colours and this range of runners comes in the colours of the flags of several of the participating countries.
2. 890 The British Milers are the runners that New Balance has chosen to celebrate the London Olympics and the 30th anniversary of the Flimby factory in Great Britain. The British Milers name is a nod to the many generations of British Milers.
3. Adidas has produced special editions of its classical runners from the 70s for these Olympics – The München Super 12  and the München Leather. The Olympic Ring Colors Pack range includes all the Olympic rainbow colours. Can you imagine having all these colours?
4. At this Olympic meeting, we also find brands of the calibre of Church’s. This English brand has launched its new Stratford model, a more informal sportier shoe decked out in the British colours to celebrate the occasion.
5. And finally, we have Pretty Ballerinas, popularly known as the celebrities’ Ballerina Brand. The brand has filled its shops with a special, sportier but equally chic edition to match the uniform of the 2012 Olympic Games. 

Special editions of runners and shoes are already a classic at the Olympic Games. Even though the limited editions seem to have been created for those with an Olympic fetish, the truth is that this is a good opportunity to get your feet in them as they are really special designs where attention has been paid to every detail. To continue with the Olympic fever, we will soon be launching a post on British style. Don’t miss it!

Traducido por: Rosa Martínez Román